第56回ビエンナーレ・9〜ジャルディーニ会場、米国 |
イタリア来訪中の、米オバマ大統領夫人ミシェルさん。ミラノでは市内のアメリカン・レストランで現地のアメリカン・スクールの子供たちの前でクッキング、「最後の晩餐」見学、そして万博で米国館とイタリア館を訪れたあと、専用機でヴェネツィアへ。昨日はヴィチェンツァの米軍基地に駐在する米国人家族たちとバーベキュー(さすがアメリカ!)など楽しんだあと、今日は1日、ヴェネツィアで完全に「オフ」だったらしい。
そのヴェネツィアで、最初に訪問したのは、ビエンナーレ会場の米国館。キュレターのJoan Jonas氏の案内で見学、ということは結局、ファースト・レディとしての「しがらみ」から逃れられていないようだが・・・そのあとはさらに、ムラーノ島へ向かい、もちろん終始SPに囲まれていたとはいえ、一般の方がふつうに食事をしていたレストランで、昼食休憩。ご本人は「ティラミス」を召し上がったとか。
公務での来伊とはいえ、娘二人と母親を伴ってのイタリア滞在、最後の1日をヴェネツィアで、少しでも「ふつうに」楽しんでいただけたようなら何よりだと思う。
ビエンナーレ、米国館は今年、最優秀賞にあたる金獅子賞は逃したものの、「スペシャル・メンション(Menzione speciale)」が与えられている。
STATI UNITI D’AMERICA
Joan Jonas: They Come to Us Without a Word
Joan Jonas
Commissario: Paul C. Ha. Commissario Aggiunto: MIT List Visual Arts Center. Curatori: Ute Meta Bauer, Paul C. Ha. Sede: Padiglione ai Giardini
20 giu 2015